L’eau de pluie est filtrée puis stockée dans le réservoir Twinbloc®. Elle est distribuée à la demande par la pompe automatique immergée vers les chasses d’eau et les points de soutirage extérieurs. Lorsque le niveau d’eau de pluie dans la cuve est insuffisant, le kit de remplissage automatique se charge de la réalimenter en eau de ville de manière gravitaire.